옛날 제적등본 해석 부탁드립니다 제적등본상의 호주 하재성과 아내 김순임 관련 생년월일 사망일자 등 제적등본

하재성

생년월일 : 명치원년(1868년 1/13일)제적등록으로 생년월일 기재한 것으로 봄.

명치원년 이란 메이지 천황이 다스리던 일제시대의 년도를 말함.

사망일자 : 쇼와시대(1912~1926)11월8일오전9시 논산군 양촌면 양촌리 382번지에서 사망(이때는 다이쇼 천황시대를 의미 쇼와시대라고 칭함)

​

김순임

생년월일 :명치원년(1868년 1/13일)제적등록으로 생년월일 기재한 것으로 봄. 부부와같음

(이때 당시에는 호적제도를 새롭게 하므로 하여 등재시 서로간 나이에 의한 일자를 구

두상 물어서 기재를 한 것으로 봄)

사망일자 : 대정년 (=쇼와시대 1926-1926) 6월4일 오전10시 상기 마을에서 사망