일본어 알려주세요 좀 길긴 한데 부탁드려용..ㅜㅠ

あ、今日練習しながらそうだ…

아, 오늘 연습하면서 맞다...

​

今日練習しながら、そう、みんななんかこう…

오늘 연습하면서, 응, 모두 뭔가 그...

​

映像撮んなきゃいけないんだけど、映像撮って送んなきゃいけない

영상찍어야하는데, 영상 찍어서 보내야하는데

​

映像の時にみんな最初から超本気で頑張ってなのに

영상 찍을 때 모두 처음부터 초 진심으로 열심히 하고 있었는데

​

俺がちょっとはけた瞬間に、パソコンがさ、ちょうどこうはけた所にあったわけ。

내가 잠깐 옆으로 빠진 순간에, 컴퓨터가, 딱 (내가) 빠진 곳에 있었어.

​

で、まじで何の意図もなしに普通にこう手をついて休憩したわけ。

그래서, 진짜 아무 의도없이 그냥 이렇게 손을 대고 휴식을 했는데.

​

休憩したらその、まさにこうスペースを押したわけ。

휴식했더니, 그.. 진짜 이렇게 스페이스를 누른거야.

​

こうやって、で曲が止まったの。もう最悪

이렇게, 그래서 노래가 멈췄어. 진짜 최악이었어..