일본어 제가 일본에 안살아서 잘 모르겠는데, 보통 20대 남자가 ‘아라마’ 쓰는게

제가 일본에 안살아서 잘 모르겠는데, 보통 20대 남자가 ‘아라마’ 쓰는게 일반적인건가요? ‘아라마’라고 말하는걸 자주 봐서요. 뭔가 장난스런분위기에서 쓰는건 알겠는데 보통은 여자가 쓰는 것 같은데 헷갈려서요..

안녕하세요!

회화 관련해서는,

" 자기 마음 " 이기 때문에

꼭,

남성어, 여성어라고 정해져있다고 해서 무조건 거기에 따른다는 건 아니라는 것이죠 ㅋㅋ

음...

아무래도,

무조건은 아니라 남성분들도 여성분들이 쓰는 표현을 쓴다거나 할 수는 있죠?

회화 관련해선,

어떤 표현을 써도 되기는 하니깐요.

가끔 대화하시다보면,

음... 뭔가 여성 성향이신 남성분들도 계시니

이런 분들 말하는 거 들어보면 조금 위화감이 느껴지는 그런 화법도 있기는 합니다... (그렇게 흔하지는 않겠다만)

감사합니다!